なんとなくつながっているもの、
つながっていないものをなんとなくつなげてみたもの、、、、
Flipper's Guitar - My Red Shoes Story (僕のレッド・シューズ物語)
Flipper's Guitar - バスルームで髪を切る100の方法 (Haircut 100)
i made up my mind swore by my teacup not to eat until my mother gives up for my red shoes (ティーカップに誓って決心したんだ ママがギブ・アップするまで何も食べないって 僕のレッド・シューズのために)→
ティーワゴン
テレビを眺めて／チョコレートをほおばってる間 テーブルの／オレンジ嚙じって
Blue Hat For A Blue Day→Haircut One Hundred
5曲目→5曲目
Flipper's Guitar - バスルームで髪を切る100の方法 (Haircut 100)
Flipper's Guitar - (Spend Bubble Hour In Your) Sleep Machine (スリープ・マシーン)
テーブルの／オレンジ嚙じって→テーブルの下で靴を脱ぎ捨てて
5曲目→5曲目
Flipper's Guitar - My Red Shoes Story (僕のレッド・シューズ物語)
Flipper's Guitar - (Spend Bubble Hour In Your) Sleep Machine (スリープ・マシーン)
My Andy Warhol Poster→My Andy Warhol Poster
one day she went away from my shoecase (ある日 彼女は僕の靴箱から 姿を消した)→
テーブルの下で靴を脱ぎ捨てて
5曲目→5曲目
Flipper's Guitar - My Red Shoes Story (僕のレッド・シューズ物語)
小沢健二 - ドアをノックするのは誰だ? (ボーイズ・ライフ Pt. 1: クリスマス・ストーリー) (Who's Gonna Knock The Door? (Boy's Life Pt. 1: A Christmas Story))
My Red Shoes Story/クリスマス・タイム→クリスマス・ストーリー
so i won my red shoes and walked around everywhere (そうして僕はレッド・シューズを勝ちとって あちこち歩きまわった)→
誰かにとって特別だった君を マークはずす飛びこみで僕はサッと奪いさる/スケートリンク
5曲目→5曲目
Flipper's Guitar - Exotic Lollipop (And Other Red Roses) (奇妙なロリポップ)
Cornelius - Cannabis (カナビス)
シタール→シタール
ファーストアルバム6曲目→ファーストアルバム6曲目
Cornelius - Cannabis (カナビス)
Cornelius - How Do You Feel? (ハウ・ドゥ・ユゥ・フィール?)
シタール→シタール
Cannabis→How Do You Feel?
ファーストアルバム6曲目→セカンドアルバム6曲目
Flipper's Guitar - (Spend Bubble Hour In Your) Sleep Machine (スリープ・マシーン)
Cornelius - Cannabis (カナビス)
シタール→シタール
崖を海へと飛び降りたはずなのに→星を越えて はるか宇宙 銀河の海へ飛び込もう
魔法陣→魔法
宇宙→宇宙
Cornelius - Moon Light Story (ムーン・ライト・ストーリー)
Cornelius - Moon Walk (ムーン・ウォーク)
Moon→Moon
月の下→月の上
4枚目シングル→5枚目 (5作目) シングル
ファーストアルバムラスト→セカンドアルバム1曲目的な2曲目
Flipper's Guitar - バスルームで髪を切る100の方法 (Haircut 100)
Cornelius - The Sun Is My Enemy (太陽は僕の敵)
My Ever Changing Moods→My Ever Changing Moods
いつか僕らは／目隠しするだろう／あきあきする／噂をする／クソタレな気分蹴とばしたくて→
11の嘘と本当/見えない振りでもするのだろう 僕らの莫迦らしい話
最終行_バスルームで続くのさ_メロ (畳み掛け終わり)→
最終行_きっとずっと続くはずさ_メロ (畳み掛け終わり)
Cornelius - Star Fruits Surf Rider
Cornelius - God Only Knows
全体→全体
1番2番(夢間奏)3番→1番2番(夢間奏)3番
サビ_STAR FRUITS SURF RIDER x 4→サビ_GOD ONLY KNOWS x 4
Aメロ終わり_星が光ってた (1番/2番)/誰もいなかった (3番)→
Aメロ終わり_男だった (1番/2番)/カウントダウンしてた (3番)
Bobby Gillespie (Primal Scream)→Bobby Gillespie (The Jesus And Mary Chain)
小沢健二 - 愛し愛されて生きるのさ (Love Is What We Need)
小沢健二 - おやすみなさい、仔猫ちゃん! (Good Night, Girl!)
僕らは何処へ行くのだろうかと→さぁ これから何処へ行こう
とおり雨がコンクリートを染めてゆくのさ 僕らの心の中へも浸みこむようさ (1行目)→
みんなが待ってた雨が いつか降り出していた (1行目)
月が輝く夜空が待ってる夕べさ→空へ高く少し欠けた月/ガラス玉にとけてく夕べ
とおり雨→お天気雨
Flipper's Guitar - Happy Like A Honeybee (ピクニックには早すぎる)
小沢健二 - 愛し愛されて生きるのさ (Love Is What We Need)
god only knows where we go (僕らがどこへ行くのか 神のみぞ知る)→
僕らは何処へ行くのだろうかと 何度も口に出してみたり 熱心に考え
goodbye, other classmates goodbye, the maths teacher we go up on the hill (さようなら クラスのみんな さようなら 算数の先生 僕らは丘をのぼっていく)→
家族や友人たちと 並木道を歩くように 曲がり角を曲がるように/駅からの道を行く 君の住む部屋へと急ぐ
yesterday's rain runnin' down like a train washing off our pain, so vivid now again (きのうの雨 列車みたいに流れてく 僕らの痛みを洗い流す それでまた元気というわけ)→
とおり雨がコンクリートを染めてゆくのさ 僕らの心の中へも浸みこむようさ この通りの向こう側 水をはねて誰か走る
drinkin' ginger ale (ジンジャエールを飲みながら)→
お茶でも飲みに行こうなんて電話をかけて
through the holes of fences beyond the floating bridges (フェンスの穴をくぐって 浮き橋のむこうへ)/walkin' on the rail (レールの上を歩く)→大きな川を渡る橋が見える場所を歩く
what a nice day for a picnic what a nice day to be happy like a honeybee! (ピクニックにはなんていい日 みつばちみたいにハッピーになるには最高の日!)→
いつだって可笑しいほど誰もが誰か愛し愛されて生きるのさ それだけがただ僕らを悩める時にも未来の世界へ連れてく
小沢健二 - 暗闇から手を伸ばせ (Reach Out Of The Darkness)
小沢健二 featuring スチャダラパー - 今夜はブギー・バック (Boogie Back) (Nice Vocal)
胸をつくようなメロディー/脈をうつビート→
僕をそっと包むよなハーモニー/溶ろけるよなファンキー・ミュージック
手を伸ばすよハニー→僕の手に嚙みついてオール・ナイト・ロング
左足キックみたいな (ジャケット)→グレイト・シューター
セカンドシングル (2枚目)→サードシングル (3枚目)
小沢健二 - 天使たちのシーン
小沢健二 - 球体の奏でる音楽 (Album)
海岸を歩く人たちが砂に 遠く長く足跡をつけてゆく→ジャケット
Flipper's Guitar - Three Cheers For Our Side (海へ行くつもりじゃなかった)
小沢健二 - 球体の奏でる音楽 (Album)
ジャケット→ジャケット
お薬増やしてみましょう:
Flipper's Guitar - カメラ・トーク (Camera Talk)
Cornelius - Fantasma (Album)
ジャケット→ジャケット
Flipper's Guitar - Groove Tube (グルーヴ・チューブ)
Flipper's Guitar - The Quizmaster (奈落のクイズマスター)
Television Personalities (テレビ)→Television Personalities (MV)
Flipper's Guitar - Goodbye, Our Pastels Badges (さようならパステルズ・バッヂ)
Flipper's Guitar - Winnie-The-Pooh Mugcup Collection (ウィニー・ザ・プー・マグカップ・コレクション)
固有名詞いろいろ→固有名詞いろいろ
Pastels Badges→Winnie-The-Pooh Mugcup Collection
Flipper's Guitar - Goodbye, Our Pastels Badges (さようならパステルズ・バッヂ)
小沢健二 featuring スチャダラパー - 今夜はブギー・バック (Boogie Back) (Nice Vocal)
固有名詞いろいろ→固有名詞いろいろ
ファーストアルバム10曲目→ソロ通算10曲目
Flipper's Guitar - Winnie-The-Pooh Mugcup Collection (ウィニー・ザ・プー・マグカップ・コレクション)
小沢健二 featuring スチャダラパー - 今夜はブギー・バック (Boogie Back) (Nice Vocal)
固有名詞いろいろ→固有名詞いろいろ
ミルク→ミルク
Boys Keep Swinging→Young Americans
Dance To The Music→Life
6曲目→6曲目
今してすぐ さあ早く ロボトミーにして僕を そして全ての煩悩停止して踊るのさ MIRROR MAN→
心がわりの相手は僕に決めなよ ロマンスのビッグ・ヒッター グレイト・シューター 踊りつづけるなら
□
David Bowie - Young Americans→
小沢健二 featuring スチャダラパー - 今夜はブギー・バック (Boogie Back) (Nice Vocal)
邦題: ヤング・アメリカン→クールな僕は まるでヤング・アメリカン
A Day In The Life→ミルク&ハニー
おやすみなさい。
